羊呼吸系统疾病是养殖户重点防范的疾病之一，常发生于较大规模的羊群中，所以又称规模化养羊病。呼吸系统检查主要分为上呼吸道检查，鼻液、咳嗽、呼出气检查以及肺部检查三方面。
上呼吸道检查包括鼻外部和鼻内部检查，主要观察鼻腔、鼻旁窦、咽囊、喉及气管的变化。通过视诊对鼻外部进行检查，如果鼻骨有塌陷，多见于佝偻病或萎缩性鼻炎等。鼻内部检查需要固定好养的头部，检查鼻粘膜颜色，健康羊为淡粉红色，如果发红、发绀、*染、苍白都是异常颜色；鼻粘膜发生肿胀，多见于传染性鼻炎、流感等，发现水泡则要提防水泡病、传染性口蹄疫的可能；鼻炎、鼻疽病会导致鼻粘膜溃疡，鼻疽病还会引起鼻粘膜结节。
健康羊鼻镜湿润，无鼻液，无咳嗽症状，如果羊流浓稠鼻液时，可能患有上呼吸道及肺部的细菌感染等疾病；如果鼻腔内发生羊鼻寄生虫幼虫时，初期表现流清鼻涕，随后便稠，有时混有血液，鼻液黏在鼻孔周围常形成痂皮。细支气管或肺泡出现病变时，鼻液会混有小气泡，如肺气肿、肺出血、支气管肺炎、支气管炎等。单侧性鼻液表明鼻腔、喉和副鼻窦等呼吸器官单侧性病变。双侧性鼻液多因喉一下的气管气管、支气管、肺出现病变。鼻液为灰白色浆液或黏液则为卡他性疾病。出现化脓性炎症，鼻液多为*色、黏稠甚至干酪样。
诊断咳嗽主要采用人工刺激的方法，捏压患病羊的第一、第二气管软骨环或喉头处，诱发咳嗽产生。咳嗽声音低、湿、长称为湿咳，表示呼吸道内分泌物较多，见于支气管炎，支气管肺炎；高、干、短的咳嗽称为干咳，呼吸道内有较黏稠的分泌物，见于急性呼吸道炎症初期或慢性呼吸道炎症、胸膜炎等；咳嗽伴有疼痛为痛咳，见于喉炎、胸膜炎等；稀咳多见于慢性呼吸道疾病，如羊结核；频咳多为急性喉、气管炎。
当患病羊出现鼻孔一侧或两侧呼吸气流强度减弱现象，说明患有呼吸道狭窄性疾病，呼出气流温度增高或降低，反映出体温的升高或降低；呼出气体带有难闻腐臭味，则是上呼吸道或肺出现化脓或腐败性炎症。当羊发生醋酮血病时，呼出的气体带有铜臭味。
肺部检查主要靠听诊，用听诊器听取肺脏在吸气和呼气时发出的声音可作为疾病诊断的依据。“噗噗”声是正常的声音，每分钟次数是18-24次。肺部听诊要注意六种声音是否有异常：
（1）肺泡呼吸音在毛细血管和肺泡之间通过毛细血管发出的声音即为肺泡呼吸音，比较柔和。吸气时是“呋”的声音，呼气时是“呼”的声音，当羊发烧会导致呼吸中枢异常兴奋，局部肺组织代偿性呼吸将增强，肺泡呼吸音则增强或过强，一般支气管炎和支气管粘膜肿胀也常见此现象。
（2）支气管呼吸音空气通过声门裂缝时发出的声音为支气管呼吸音，声音较粗，类似“赫”的声音，在肺的前下部位。
（3）干性罗音由于气管、支气管狭窄或部分阻塞，呼气或吸气时产生喘流会发生干性罗音，一般支气管炎会引起分泌物堵塞，或因支气管炎水肿导致支气管狭窄时，会听到干性罗音，声音粗糙响亮，类似笛音、哨音、“丝丝”声等，多见于慢性支气管炎、支气管肺炎或肺线虫病等。
（4）湿罗音支气管内产生稀薄的分泌物，受呼吸气流影响形成湿罗音（水泡音），类似漱口音、沸腾音或水泡破裂音，肺水肿、肺充血、肺出血、各种肺炎及急性支气管炎等疾病都会产生湿罗音。
（5）捻发音肺泡内存在少量液体时，随着气流的进出，肺泡会发生扩张、紧缩，发出的声音为捻发音。声音细小、断续、大小相等且均匀，与手指捻头发的声音相似。慢性肺炎、肺水肿发生肺实质性病变都会发生捻发音。
（6）摩擦音与粗糙皮革相互摩擦发出的断续性的声音类似。肺内摩擦音也分胸膜摩擦音和心包摩擦音。胸膜摩擦音是肺脏与胸膜之间发出的声音，当胸膜发炎时，大量纤维素不断沉积，胸膜会变得异常粗糙，呼吸运动带动肺脏与胸膜相互摩擦发出声音，多见于纤维素性胸膜炎、胸膜结核等。心包摩擦音是心包在心脏活动时相互摩擦的声音，当羊患有纤维素心包炎时，心区听诊常伴有随心脏跳动而产生的摩擦音。